Vokabeln vorlesen lassen –wie ein Podcast aus deinen Wörtern.
Der Hörmodus liest Wort und Übersetzung mit einer Denkpause vor, auch bei gesperrtem Bildschirm. Für Bahn, Bus, Spaziergang und alle Wege dazwischen.
Mit der Handykamera scannenHörmodus mit Pro14 Tage Pro inklusiveKostenlos: Audio-Modus am Bildschirm
Die Augen haben Pause.Die Ohren lernen weiter.
In der vollen Bahn ist Lesen mühsam, beim Gehen kaum möglich. Vokabeln hören klappt dagegen fast überall. Der Hörmodus macht aus jeder Kartei eine Hörstrecke – du folgst ihr, ohne aufs Display zu schauen.
In Bahn und Bus
Kopfhörer auf, Kartei starten, Handy in die Tasche. Der Weg zur Arbeit oder zur Uni wird zur Hörrunde.
Vokabeltrainer für ErwachseneAuf dem Schulweg
Vor der Klausur die Wörter einer Kartei noch einmal hören. Getestet wird danach in Ruhe zu Hause.
Abi-Vokabeln lernenBeim Gehen und beim Sport
Du hörst Wort für Wort und sprichst die Antwort in der Pause leise mit. Pausieren geht über die Kopfhörer.
Wort. Pause. Übersetzung.Immer im selben Takt.
So läuft ein Wort aus der Kartei „Unit 3 – Food & Drink“ (Englisch–Deutsch) ab. In der Pause sagst du die Antwort selbst – gleich danach hörst du, ob sie stimmt.
- „the cheese“Eine englische Stimme spricht die Vokabel.
- DenkpauseSo lang, wie du sie einstellst. Zeit für deine Antwort, laut oder in Gedanken.
- „der Käse“Eine deutsche Stimme löst auf. Kurz danach beginnt das nächste Wort.
Was du hörst – je nach Einstellung
| Einstellung | Ablauf eines Worts |
|---|---|
| Richtung: Lernsprache zuerst | „the cheese“ · Denkpause · „der Käse“ |
| Richtung: deine Sprache zuerst | „der Käse“ · Denkpause · „the cheese“ |
| Richtung: „Mix“ | Von Wort zu Wort zufällig eine der beiden Richtungen |
| „Notizen vorlesen“ | „the cheese“ · „a piece of cheese“ · Denkpause · „der Käse“ |
| „Vokabel am Ende wiederholen“ | „the cheese“ · Denkpause · „der Käse“ · „the cheese“ |
Beispiel mit Englisch und Deutsch. Die Richtung wählst du in der App über die Flaggen der beiden Sprachen oder „Mix“. Wie die Stimmen klingen, ist je nach Sprache verschieden.
Dein Tempo.Deine Reihenfolge.
Ein paar Schalter, und der Hörmodus passt zu deinem Weg. Du wählst eine kurze Pause für Karteien, die schon sitzen, und eine längere für neue.
- Richtung: Über die Flaggen legst du fest, ob deine Lernsprache oder deine Sprache zuerst kommt – oder du wählst „Mix“.
- Denkpause: von 0,5 bis 10 Sekunden.
- Tempo: 0,75-fach, normal oder 1,25-fach.
- Reihenfolge: zufällig oder die Wörter zuerst, die du als schwierig markiert hast.
- Wiederholen: Die Vokabel kommt am Ende noch einmal.
- Notizen: Die Notiz folgt auf die Vokabel und wird in der Lernsprache vorgelesen – ideal für Beispielsätze. Sehr lange Notizen kürzt Vokabo.
- Endlosschleife: Nach dem letzten Wort beginnt die Kartei von vorn.
- Schlaf-Timer: Die Wiedergabe endet nach 15, 30 oder 60 Minuten von selbst.
Handy sperren.Vokabo liest weiter.
Der Bildschirm geht aus, die Kartei läuft weiter. Anhalten und weiterhören kannst du über den Sperrbildschirm oder die Tasten deiner Kopfhörer.
- Mit Vor und Zurück auf dem Sperrbildschirm springst du Wort für Wort weiter oder zurück.
- Auch die Denkpausen sind Teil der Wiedergabe. So bleibt der Takt gleich, wenn das Display aus ist.
Stimmen aus der Cloud.Gespeichert auf deinem Gerät.
Die Audios für den Hörmodus erzeugt Google Cloud Text-to-Speech. Danach liegen sie auf deinem Gerät und müssen nicht neu geladen werden.
Cloud-Stimme
Für jede Sprache sucht Vokabo eine passende Stimme aus dem Angebot von Google. Welcher Stimmtyp es wird, hängt von der Sprache ab.
Offline weiterhören
Wörter, die du schon einmal gehört hast, spielen beim nächsten Mal auch ohne Netz. Was du 60 Tage nicht abspielst, löscht die App von selbst.
Gerätestimme als Ersatz
Ohne Netz, ohne passende Cloud-Stimme oder wenn die Tagesgrenze erreicht ist, liest die Stimme deines Geräts vor.
Ehrlich gesagt
- Nicht jede Sprache bekommt eine gleich natürliche Stimme. Latein wird mit einer deutschen Stimme gesprochen.
- Neue Audios aus der Cloud brauchen eine Internetverbindung. Einen allgemeinen Offline-Modus hat Vokabo nicht.
- Für neu erzeugte Audios gilt eine faire Tagesgrenze pro Konto. Danach übernimmt die Gerätestimme.
- Hat die Gerätestimme ein Wort einmal gesprochen, bleibt diese Fassung gespeichert. Das Wort klingt dann auch später so.
Was dabei mit deinen Daten passiert, steht im Datenschutzhinweis zur Sprachausgabe.
Unterwegs hören.Zu Hause testen.
Der Hörmodus frischt deine Wörter auf. Pro Wort bringt er keine XP und ändert keine Lernphase. Hochgestuft wird ein Wort nur im Test.
Hören Pro
Unterwegs spielst du eine Kartei ab, so oft du willst. In der Denkpause sagst du die Antwort, bevor sie kommt.
Testen
Zu Hause tippst du die Wörter ein, die du unterwegs gehört hast. Erst hier steigt ein Wort eine Phase auf.
Wiederkommen
Rückt der nächste Test näher, steht er an der Kartei. Wenn du Mitteilungen erlaubst, erinnert dich Vokabo am Tag selbst.
Antippen kostenlos.Zuhören mit Pro.
Ohne Pro gibt es den Audio-Modus: Du hörst ein Wort und tippst die Übersetzung an. Gut zum Üben – aber nicht freihändig, denn du schaust dabei aufs Display.
| Thema | Audio-Modus | Hörmodus |
|---|---|---|
| Verfügbar | Kostenlos | Mit Pro |
| So lernst du | Wort hören, Antwort antippen | Wort, Denkpause, Übersetzung – nur zuhören |
| Blick aufs Display | Nötig | Nicht nötig, auch bei gesperrtem Bildschirm |
| Stimme | Gerätestimme | Cloud-Stimme, Gerätestimme als Ersatz |
| XP | Einmal pro Wort | Keine pro Wort – nur einmalig ein Titel |
| Lernphase | Unverändert – hochgestuft wird nur im Test | Unverändert – hochgestuft wird nur im Test |
Hörmodus Pro
14 Tage Pro inklusive – ab der Anmeldung, ohne Abo, danach kostenlos weiter.
Den aktuellen Preis siehst du vor dem Kauf in der App.
Kostenlos und Pro im Vergleich – Vokabeltrainer-AppSprechmodus Pro
Sprich eine Vokabel nach und lass deine Aussprache bewerten. Wo die Cloud-Bewertung fehlt, prüft dein Gerät, ob es das Wort verstanden hat; Latein wird nicht bewertet.
Mehr zum Sprechmodus der Vokabeltrainer-AppKI-Übungen Pro
Story und Rätsel mit deinen Wörtern, dazu ein KI-Lehrer zum Chatten in deiner Lernsprache – optional, erst nach deiner Zustimmung und jederzeit abschaltbar.
Vokabeln lernen mit KIHäufige Fragen
Kann ich Vokabeln kostenlos vorlesen lassen?
Teilweise. Kostenlos liest die Gerätestimme in den Lernkarten jedes Wort auf Tipp vor, und im Audio-Modus tippst du zu einem gehörten Wort die Übersetzung an. Freihändig zuhören – mit Denkpause und bei gesperrtem Bildschirm – geht nur im Hörmodus, und der gehört zu Pro. Mit einem neuen Konto sind 14 Tage Pro inklusive, ohne Abo.
Gibt es die Audios zu meinem Schulbuch?
Nein. In Vokabo kannst du die Vokabeln anhören, die du selbst in deine Karteien einträgst. Fertige Wortlisten oder Hörmaterial zu Lehrbüchern gibt es in der App nicht – dafür ist der jeweilige Verlag die richtige Adresse.
Funktioniert der Hörmodus ohne Internet?
Teilweise. Wörter, die du schon einmal gehört hast, liegen auf deinem Gerät und spielen auch ohne Netz. Neue Wörter brauchen eine Verbindung; ohne Netz liest sie die Stimme deines Geräts vor, und diese Fassung bleibt dann gespeichert.
Kann ich englische Vokabeln mit Ansage des deutschen Worts hören?
Ja. Standardmäßig kommt zuerst das englische Wort und nach der Denkpause das deutsche. Soll das deutsche Wort zuerst kommen, wählst du bei „Richtung“ die Flagge deiner Sprache zuerst: Du hörst „der Käse“, dann die Denkpause, dann „the cheese“. Mit „Mix“ wechselt die Richtung zufällig von Wort zu Wort.
Welche Sprachen werden vorgelesen?
Wort und Übersetzung hörst du jeweils in ihrer eigenen Sprache. Die Stimme wählt Vokabo pro Sprache bei Google Cloud Text-to-Speech; gibt es dort keine passende, liest die Stimme deines Geräts. Latein wird mit einer deutschen Stimme gesprochen.
Gibt es eine CarPlay- oder Android-Auto-App?
Nein. Eine eigene App für CarPlay oder Android Auto hat Vokabo nicht.
Zählt das Hören zum Lernfortschritt?
Nicht für die Lernphasen. Der Hörmodus bringt pro Wort keine XP und ändert keine Phase – ein Wort steigt nur im Test auf, eine Phase pro richtiger Antwort. Einmalig bringt dir eine lange Hörrunde den Titel „Audiophil“ samt Bonus-XP.
Gibt es ein Limit?
Für neu erzeugte Audios gilt eine faire Tagesgrenze pro Konto. Ist sie erreicht, liest die Stimme deines Geräts weiter. Audios, die schon auf deinem Gerät liegen, spielen wie gewohnt.
Nimm deine Vokabeln mit.
Lade Vokabo, leg eine Kartei an und hör sie auf deinem nächsten Weg – 14 Tage Pro sind inklusive.
Mit der Handykamera scannenWeiterlesen: Vokabeltrainer-App · Vokabeltrainer für Erwachsene · Abi-Vokabeln lernen · Vokabeln lernen mit KI